地域生活を支える福祉用具の重要性

11月29日、私は北陸地方を訪れ、福祉用具貸与事業者の皆さんと意見交換をする機会がありました。
その体験を通じて改めて感じた、福祉用具の地域生活における重要性についてお話ししたいと思います。

北陸での学びと気づき
地域に根ざした福祉用具対貸与事業者の皆さんと深い議論を行いました。
この地域特有の気候や文化を感じつつ、彼らが地域生活を支える重要な役割を担っていることを実感しました。
特に、雨や雪が多いこの地域では、移動や日常生活をサポートする福祉用具の需要が高まることがわかります。

また、このタイミングに合わせて中国から連絡があり、福祉用具貸与事業の基本構造について質問を受けました。
中国ではまだ福祉用具の利用が一般的ではないため、これからの高齢社会に向けてどのような仕組みが必要かを考える良い機会となりました。

福祉用具貸与事業の役割とは？
福祉用具貸与事業は、「貸与」「販売」「住宅改修」という3つの柱で成り立っています。
例えば、車椅子や介護ベッドなどの貸与サービスは、在宅生活を続けたい高齢者にとって欠かせないものです。
また、住宅改修では手すりの設置や段差解消といった工事を行い、生活環境をより安全に整える役割を担っています。

さらに、福祉用具貸与事業者は地域のケアマネジャーやデイサービス、老人ホームなどの施設とも密接に連携しています。
そのため、彼らの活動は地域全体の高齢者ケアにとって非常に重要な存在と言えます。

福祉用具の13品目と地域生活の連携
介護保険で対応される福祉用具は、車椅子、介護ベッド、手すり、歩行補助杖など13品目（別途説明）に分類されています。
これらの用具は、高齢者が自立した生活を続けるために欠かせないツールです。
特に、自宅での生活を支えるこれらの用具は、地域生活の質を向上させる重要な役割を果たします。

ただし、こうした福祉用具だけではなく、新しい技術や商品も地域に導入することが必要です。
たとえば、ICTを活用した介護テクノロジーや、食事サービスとの連携など、多角的なアプローチが求められています。

福祉用具は補助具、自助具

これから、ここから〜福祉用具事業の人材課題と展望
一方で、福祉用具貸与事業者の多くは、人材確保や定着に課題を抱えています。
私は過去に、介護経験のある男性職員を福祉用具事業に移行させる試みを行い、彼らの経験を新たな分野で活かしてもらいました。
このように、経験豊富な職員が新たなスキルを身につけることで、地域を支える事業をより強化できるのではないかと考えています。

地域生活を支える未来へ
福祉用具貸与事業は、地域生活を支える重要なインフラの一部です。
高齢者が自宅で安心して暮らし続けられるよう、福祉用具を活用することは不可欠です。
また、事業者やその従業員が自分たちの役割に誇りを持ち、地域社会に貢献する意識を共有することが、さらなる発展につながるでしょう。

これからの高齢社会を見据え、福祉用具貸与事業はますます重要な役割を担っていきます。
地域に密着した事業者の皆さんの活動に期待を寄せ、上手に利用することで、
地域全体の暮らしの質を向上させていくことができます。

【福祉用具貸与対象13品目】
介護保険制度の下で利用できる福祉用具の種類として定められています。

車椅子
自力で移動が難しい方が移動するための車椅子です。手動式と電動式があり、利用者の体力や環境に応じて選べます。

車椅子付属品
車椅子に付属する部品やオプションです。例えば、クッション、ヘッドサポート、肘掛けなど、快適性や安全性を向上させるためのものです。

特殊寝台（介護用ベッド）
高さ調整や背上げ機能がついたベッドです。寝起きや体位変換をサポートし、介護者の負担軽減にも役立ちます。

特殊寝台付属品
介護用ベッドに付属する製品です。例えば、サイドレールや介助バー、マットレスなど、利用者の安全と快適さを確保します。

床ずれ防止用具
長時間同じ姿勢でいることが多い方の床ずれを防ぐための製品です。エアマットレスやウレタンフォーム製品などがあります。

体位変換器
寝たきりの方が自分で体位を変えるのが難しい場合に使います。介護者が少ない力で体位変換を行えるようサポートします。

手すり
移動や立ち上がりを補助するために設置する手すりです。設置場所に応じた形状の製品があります。

スロープ
段差や階段を越える際に利用する簡易スロープです。車椅子の方や歩行が不安定な方の移動をサポートします。

歩行器
安定して歩行できるよう補助するための器具です。室内用や屋外用があり、利用者の体力に合わせて選択可能です。

歩行補助杖
歩行が不安定な方が利用する杖です。四点杖や多点杖など、利用者の状態に合わせた選択が可能です。

認知症老人徘徊感知機器
認知症の方が屋外に出る際に徘徊を検知する機器です。センサーやアラーム機能が備わっており、家族や介護者に通知します。

移動用リフト
身体を持ち上げるためのリフト機器です。ベッドから車椅子、またはトイレへの移乗をサポートします。

自動排泄処理装置
排泄を自動で処理する装置です。利用者が自分で排泄を行うのが困難な場合に使用されます。

これらの用具は、利用者の身体状況や介護環境に応じて選び、適切に活用することで在宅生活の質を高める重要な役割を果たします。

【福祉用具販売】

介護保険では、福祉用具貸与とは異なり、以下の特定の福祉用具については購入（販売）が認められています。これらは、利用者個人の使用に適したもので、一度購入すれば長期間利用できるものが対象です。

対象となる福祉用具（購入品目）

腰掛便座
立ち座りが困難な方のために、高さ調節が可能な便座やポータブルトイレ。
入浴補助用具
入浴用いす、浴槽用手すり、すべり止めマットなど、入浴時の安全と負担軽減を目的とした用具。
簡易浴槽
通常の浴槽が利用できない場合に使用する小型の浴槽。
移動用リフトのつり具
移動用リフトに取り付ける吊り具部分のみ。
自動排泄処理装置の交換可能部品
使用済み部品を交換するための消耗品（パッドや袋など）。
支給限度基準額
年間10万円が限度額として設定されています。この範囲内であれば、自己負担1～3割（所得に応じて異なる）で購入可能です。
注意点
購入は、ケアマネジャーのケアプランに基づき必要性が認められた場合のみです。
医師の意見書が必要な場合もあります。
一度購入した福祉用具は利用者本人が所有し、次回の保険給付は受けられません。

【住宅改修】

介護保険では、要介護または要支援の認定を受けた方が自宅で安全に生活するために必要な住宅改修費用の一部が補助されます。これは、バリアフリー化を進めるための制度です。

対象となる改修工事
手すりの取り付け
階段やトイレ、浴室などの手すり設置。
段差の解消
室内や玄関の段差をなくす工事。
床材の変更
滑りにくい床材への変更。
引き戸等への扉の交換
開き戸を引き戸や折り戸に変更する工事。
洋式便器への交換
和式便器を洋式便器に変更する工事。
その他、生活環境を改善するために必要と認められる工事
支給限度基準額
一人あたり20万円までが上限額で、この範囲内で自己負担1～3割で利用可能です。
上限額は原則一度のみ適用。ただし、転居や介護度の大幅な悪化が認められた場合、再度利用可能。
申請と工事の流れ
ケアマネジャーと相談し、必要性を確認。
工事前に市区町村に申請（事前承認が必要）。
承認後、指定業者による工事を実施。
工事完了後に市区町村へ実績報告し、費用の支給を受ける。

【注意点（福祉用具販売・住宅改修共通）】
いずれも介護保険適用の対象となるのは、事前に申請・承認を受けた場合のみ。
利用者の負担は1～3割で、それ以外の費用は公費負担となります。
ケアマネジャーや専門業者と相談して適切な選択を行うことが重要です。
これらの制度を活用することで、高齢者が安全で快適な生活を続けられる環境を整えることができます。**

↓↓↓以下、AI中国語翻訳

（以下、中国語AI翻訳）

11月29日，我访问了北陆地区，与当地的福祉用具租赁企业进行了意见交流。
通过这次经历，我再次深刻体会到了福祉用具在支持地域生活中所发挥的重要作用。在此，我想与大家分享我的感悟。

北陆的学习与启发
我与扎根于当地的福祉用具租赁企业的负责人们进行了深入的讨论。
感受着北陆特有的气候与文化，我切身认识到他们在支持当地生活中扮演的重要角色。
尤其是在降雨和降雪频繁的北陆地区，对支持日常生活和出行的福祉用具的需求显得尤为重要。

正巧在这段时间，我也收到了来自中国的联系，询问有关福祉用具租赁业务的基本结构。
由于福祉用具在中国还不算普及，这为我们提供了一个思考未来如何构建适合高龄社会服务体系的绝佳契机。

福祉用具租赁业务的作用
福祉用具租赁业务由“租赁”“销售”“住宅改造”这三大支柱构成。
例如，轮椅和护理床等租赁服务是希望继续在家生活的高龄者必不可少的工具。
同时，住宅改造服务通过安装扶手、消除台阶等工程，进一步提升生活环境的安全性。

此外，福祉用具租赁企业与当地的护理经理、日间服务机构以及养老院等设施也保持着密切的合作。
因此，他们的活动对于整个地区的高龄者护理来说，是极其重要的存在。

福祉用具的13种类别及其与地域生活的联系
在介护保险覆盖的福祉用具中，轮椅、护理床、扶手、助行杖等被归为13个类别（具体说明另附）。
这些用具是高龄者继续独立生活所必需的工具。
特别是在支持在家生活方面，这些用具起到了显著提升地域生活质量的重要作用。

然而，除了这些福祉用具外，也有必要将新的技术和产品引入到地方服务中。
例如，利用ICT的护理科技产品以及与膳食服务的联动等，多方面的创新方案被广泛需求。

福祉用具业务的人才挑战与展望
另一方面，许多福祉用具租赁企业都面临着人才招聘与员工留任的难题。
我曾尝试将具有护理经验的男性员工转到福祉用具业务中，希望他们能在新的领域中活用已有经验。
通过这种方式，我认为资深员工通过掌握新技能，可以进一步强化支持地方社会的事业。

迈向支持地域生活的未来
福祉用具租赁业务是支持地域生活的重要基础设施之一。
为了让高龄者能够继续在家中安心生活，合理利用福祉用具至关重要。
此外，企业及其员工对自身角色的自豪感，以及他们对社会贡献的意识分享，也是推动业务进一步发展的关键。

展望未来的高龄社会，福祉用具租赁业务将承担更加重要的角色。
通过利用和支持扎根于地方的企业活动，可以进一步提升整个地区生活的质量。

我们期待这些地方企业的进一步发展，并希望更多人能够灵活利用福祉用具，共同推动更高品质的地域生活。

↓↓↓（以下、タイ語AI翻訳）

（以下、タイ語AI翻訳）

เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ฉันได้เดินทางไปยังภูมิภาคโฮคุริคุและมีโอกาสแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับผู้ประกอบการธุรกิจให้เช่าอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการ
จากประสบการณ์ครั้งนี้ ฉันต้องการแบ่งปันความสำคัญของอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการที่มีต่อการใช้ชีวิตในชุมชน

บทเรียนและความตระหนักที่ได้รับในโฮคุริคุ
ฉันได้พูดคุยลึกซึ้งกับผู้ประกอบการธุรกิจให้เช่าอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการที่ยึดโยงกับชุมชน
ในขณะสัมผัสถึงสภาพอากาศและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคนี้ ฉันตระหนักได้ว่าพวกเขามีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการใช้ชีวิตในชุมชน
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในภูมิภาคที่มีฝนตกและหิมะตกบ่อยครั้ง ความต้องการอุปกรณ์ช่วยเหลือในการเดินทางและการใช้ชีวิตประจำวันจึงมีเพิ่มมากขึ้น

ในช่วงเวลาเดียวกันนี้ ฉันยังได้รับการติดต่อจากประเทศจีนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานของธุรกิจให้เช่าอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการ
เนื่องจากการใช้อุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการในจีนยังไม่แพร่หลาย การพิจารณาถึงระบบที่เหมาะสมสำหรับสังคมผู้สูงอายุในอนาคตจึงเป็นโอกาสที่ดีในการศึกษา

บทบาทของธุรกิจให้เช่าอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการ
ธุรกิจให้เช่าอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการประกอบด้วย 3 เสาหลัก ได้แก่ การให้เช่า การขาย และ การปรับปรุงที่อยู่อาศัย
ตัวอย่างเช่น บริการให้เช่าเก้าอี้รถเข็นและเตียงดูแลผู้ป่วยเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้สูงอายุที่ต้องการใช้ชีวิตที่บ้านต่อไป
นอกจากนี้ การปรับปรุงที่อยู่อาศัย เช่น การติดตั้งราวจับหรือการปรับพื้นให้เรียบ ยังช่วยเสริมความปลอดภัยในสิ่งแวดล้อมการใช้ชีวิต

นอกจากนี้ ผู้ประกอบการธุรกิจให้เช่าอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการยังมีการประสานงานอย่างใกล้ชิดกับผู้จัดการดูแลชุมชน บริการเดย์แคร์ และสถานดูแลผู้สูงอายุในพื้นที่
ดังนั้น กิจกรรมของพวกเขาจึงถือเป็นส่วนสำคัญของการดูแลผู้สูงอายุในระดับชุมชนโดยรวม

อุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการ 13 ประเภท และความเชื่อมโยงกับการใช้ชีวิตในชุมชน
อุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการที่อยู่ในความครอบคลุมของประกันการดูแล ได้แก่ เก้าอี้รถเข็น เตียงดูแล ราวจับ และไม้เท้าช่วยเดิน เป็นต้น ซึ่งแบ่งออกเป็น 13 ประเภท (รายละเอียดแยกต่างหาก)
อุปกรณ์เหล่านี้เป็นเครื่องมือที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้สูงอายุที่ต้องการใช้ชีวิตอย่างอิสระ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อุปกรณ์เหล่านี้ที่สนับสนุนการใช้ชีวิตที่บ้านมีบทบาทสำคัญในการปรับปรุงคุณภาพชีวิตในชุมชน

นอกจากนี้ ยังมีความจำเป็นที่จะต้องนำเทคโนโลยีและผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ มาสู่พื้นที่ชุมชน เช่น เทคโนโลยีการดูแลด้วย ICT หรือการประสานงานกับบริการด้านอาหาร แนวทางที่หลากหลายเช่นนี้จึงเป็นที่ต้องการ

ความท้าทายด้านทรัพยากรบุคคลและโอกาสในธุรกิจอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการ
อย่างไรก็ตาม ผู้ประกอบการธุรกิจให้เช่าอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการหลายรายยังคงเผชิญกับความท้าทายในการสรรหาและรักษาบุคลากร
ฉันเคยลองเปลี่ยนตำแหน่งงานของพนักงานชายที่มีประสบการณ์ด้านการดูแลให้มาดำรงตำแหน่งในธุรกิจอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการ เพื่อให้พวกเขาสามารถใช้ประสบการณ์ที่มีในด้านใหม่ได้
วิธีการนี้ช่วยให้พนักงานที่มีประสบการณ์สามารถพัฒนาทักษะใหม่ๆ ซึ่งฉันเชื่อว่าสามารถเสริมความแข็งแกร่งให้กับธุรกิจที่สนับสนุนชุมชนได้อย่างมาก

ก้าวสู่อนาคตที่สนับสนุนการใช้ชีวิตในชุมชน
ธุรกิจให้เช่าอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการเป็นหนึ่งในโครงสร้างพื้นฐานสำคัญที่สนับสนุนการใช้ชีวิตในชุมชน
การใช้อุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการอย่างเหมาะสมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้สูงอายุที่จะสามารถใช้ชีวิตอย่างมั่นคงและปลอดภัยที่บ้าน
นอกจากนี้ การที่ผู้ประกอบการและพนักงานมีความภาคภูมิใจในบทบาทของตน และมีจิตสำนึกในการมีส่วนร่วมต่อสังคม จะนำไปสู่การพัฒนาในระดับต่อไป

ในมุมมองของสังคมผู้สูงอายุในอนาคต ธุรกิจให้เช่าอุปกรณ์ช่วยเหลือด้านสวัสดิการจะยิ่งมีบทบาทสำคัญมากขึ้น
เราคาดหวังในกิจกรรมของผู้ประกอบการที่ยึดโยงกับชุมชน และการใช้บริการอย่างเหมาะสมจะช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของชุมชนทั้งหมดได้อย่างแน่นอน